上海纽约大学基金展开部招募翻译实习生 Translation Intern

除了干货，其它什么也没有

人才选拔

翻译漫谈

优质工作

专业外语

行业翻译

Position Summary:

We hope to recruit an intern capable of Chinese and English writing and translation. The intern will support our office on all kinds of internal and external reports.

The responsibilities include:

• Translate reports and newsletters from English to Chinese and/or from Chinese to English;

  
  

• Draft write-up for internal and external communications;

  
  

• Support events and meetings;

  
  

• Other ad hoc tasks as assigned.

  
  

• Current undergraduate or postgraduate student with major in English studies, translation, marketing and communications, etc.

  
  

• Related intern experience preferred

  
  

• Excellent Chinese and English writing and translation skills

  
  

• Microsoft Office: Word, Excel, PPT

  
  

• Time management skills and communication skills

  
  

• Minimum 2-4 full day(s) per week

  
  

• Long-term internship preferred

  
  

Should you have any inquiries, please contact shanghai.hr.help@nyu.edu.

再说一件事

昨天的暑期国内口译线下夏令营投票结果出来了，依据投票结果，夏令营主题暂定金融财经范畴（其他抢手范畴如时兴朴素品、互联网、法庭、医疗、汽车交通、工程现场翻译等都取得不错的票数，感兴味的小同伴能够看看文末的网课），在具有国际金融中心位置的上海密集中止，持续大约11天的研习课，每天5小时，学费低于5000，还准备了各种福利，限50人，涵盖交传技艺、金融行业学问、同传技艺等要素。细致课表布置近期推出，需求预定报名抢座的小同伴能够填一下预告名的问卷。我们依据大家的需求和状况也会对课程的难度和设置中止最后的调整。

预告名地址：https://www.wenjuan.com/s/I3IVVb/

翻译研习社（点击或回复下列关键词至译匠公众号获取专题）