特朗普再宣布160亿美圆农业补贴，但美国农民不买账

记者 崔璞玉

美国东部时光5月23日，美国总统特朗普在白宫宣布将向国内农夫提供160亿美圆的补贴，以此抵消后者在中美商业摩擦中遭受的损失。

这是特朗普凳抵实施的第二轮农业补贴。去年7月，美国当局曾发布了120美圆的农业补贴。特朗普23日表示，此次对农夫的补贴，未来自中国向美财政部交纳的数十亿美圆关税。他还说，这将让美国农业繁盛兴隆。

据《华盛顿邮报》报道，美国农业部部长桑尼·珀杜(Sonny Perdue)表示，上述160亿美圆的补贴中，145亿美圆将直接发放给遭到关税打击的农产品临盆商，分三期发放，首批补贴将在7月或8月下发，余下的两批将分别在11月和明年1月执行。剩下的约15亿美圆将发放给救济站、公立学校和美洲土著部落用于采购食品。

不外，美国农夫对特朗普的“好意”并不领情。

“这样的事情若连续下去，（我们）肯定会丧失市场份额，这是不可避免的，”伊利诺伊州农夫马丁·斯特尔(Martin Stahl)对《华尔街日报》说，“假如中国能从其它中央买到（这些商品），为何要从我们这里买？”

美国全国农夫联盟主席罗杰·约翰逊(Roger Johnson)也对《华尔街日报》表示：“正在中止的商业战，损伤了我们作为一名牢靠供给商的名誉，让农夫家庭库存的农作物越来越多，口袋里的钱却越来越少。”

蒙大拿州民主党参议员乔恩·泰斯特(Jon Tester)更是毫不留情地指出，这个问题是特朗普总统搞出来的，往常却要美国征税人拿出160亿美圆来办理。“更有助于我们农夫的，是中止商业战。”他说。蒙大拿州经济上以农牧业为主，主要临盆小麦和燕麦等。

驳斥人士还指出，商业摩擦减轻了美国农业供给过剩的问题。上周，大豆、玉米和高粱等大批商品的价钱创下逾10年来的最低水平。由于美国农产品临盆供过于求，再加之商业摩擦的影响，和洪灾和极度气候的打击，过去一年间，这些大批商品的价钱连续走低。

彭博新闻社上周征引美国大豆进口协会的高档主管保罗·伯克(Paul Burke)称，2016年，中国入口的美国大豆创下记载，抵达3600万吨，受商业摩擦影响，2018年中国入口的美豆降落至仅830万吨。固然美国豆农曾经把弥补缺口的目的对准了其他买家，包含日本、墨西哥、缅甸、尼日利亚、巴基斯坦和泰国等，但它们加在一同也无法取代中国，由于中国入口的大豆约占全球进口量的三分之二。

“我们分开中国市场的时光越长，就越可能无法夺回原有的市场份额或抵达原有的范围。”伯克对彭博社表示。

柏杜也招认，中美商业摩擦已严重打击美国农夫，“农夫们肯定会说，他们更愿意要商业而不是补贴。”柏杜在发布会上表示，他对中美两国最终达成一个全面的商业协议依然持达观态度，但是在目前没有商业协议的状况下，农户们还是需求一些辅佐。