2000年,加州伯克利大学的排演室里,第一版三个多小时的《如梦之梦》由一群学生呈现,在那之后,赖教员回到了台北艺术大学,完成了余下的内容,完好的《如梦之梦》由此面世,演出长达8小时。 2000年 2002年 2002年,香港话剧团初次将《如梦之梦》制造出来,在剧场做专业演出。2005年,【表演工作坊】和台北艺术大学共同制造的《如梦之梦》在台北两厅院演出,2013年,《如梦之梦》来到大陆,2019年香港再次制造演出…… 2005年 2013年 2019年 在《如梦之梦》创作23年之际,赖声川专属剧场-上剧场盛大推出《如梦之梦》专属版! 赖声川编剧、导演,2005年就曾出演该剧的老戏骨金士杰再次出演伯爵,著名演员倪妮(饰 顾香兰C)、文章(饰 五号B)、凤莉(饰 江红)、赵晓苏(饰 王德宝A)、宗俊涛(饰 王德宝B)、窦进(饰 顾香兰B)、 顾雪炜、李茜、马靖雯、司雯、丁珊珊、范修竹、贺盼盼、倪顺洁、赵潇彬、王盈盈;杨智斌、王萌、杨易、翁雷斌、袁信力、杨雨光、陈国辉、冯钰钢、王秉坤、亓乐、沙子博出演,并特别约请国度一级演员刘婉玲(饰 顾香兰A)共同参与,“时兴教母”黄薇担纲服装设计。 在2023年的上剧场,我们愿与大家再次走进这一场“看见自己”的故事,一同走进梦中梦。 “剧场可能是什么?”22年前,从事20年剧场创作的华人戏剧家赖声川,开端重新提问自己。《如梦之梦》就在2000年的世纪之交降生,突破性地、集大成地回答了这个问题。“如梦”的创作,源于赖声川的“小火慢炖”灵感:一次欧洲旅游时,他看到了一幅扬·勃鲁盖尔(Jan Brueghel the Elder)的画,这幅画的内容就是一整墙正在展出的画。这个“画中画”的作品,让赖声川的脑海中呈现了一个很长的剧名:《在一个故事里,有人做了一个梦;在那个梦里,有人说了一个故事》。 Allegory of Sight and Smell, Jan Brueghel the Elder,1620 之后,他在印度旅游时看到绕佛塔的僧侣,绕着最崇高的佛塔走进走出。在剧场中最崇高的是什么?这个问题又重新浮往常他的心中,而答案就是观众。 于是赖教员大胆地把观众放在舞台中央,演员绕行观众席,构成了“莲花池”,由此开创了环形剧场的先河。也是在这一次印度的旅游中,曾经过往的生命阅历、听闻的故事全部连结在了一同。赖声川就在菩提迦耶的大树下完成了《如梦之梦》的大纲。 《如梦之梦》灵感降生地,摄影:Pawo 故事从台北,到巴黎,再到上海;时间从20世纪到21世纪,逾越百年,在环绕的故事里面,赖声川带我们用一种“全景式”的视角,走进戏中众多人物的生命旅程。戏剧、电影评论家周黎明曾评价《如梦之梦》:“是华人戏剧的一个严重里程碑,也可能是有史以来最巨大的中文戏剧。” 《如梦之梦》专属版排演现场 2023年开启,上剧场《如梦之梦》专属版剧组就聚在一同开启了如火如荼的排演。30个演员,360多个角色,400多套衣服,一趟8小时的全景式生命史诗,《如梦之梦》专属版像是一个剧场的仪式,为我们开启全新的一年,解散阴霾,迎接希望。 如剧中新年仪式的台词说的那样:“把一切不想带到新年的东西,包含各种病菌,战争,穷苦……,装到箱子里,放到一艘小船上,把一切不想带到过去的东西都留在那个神秘空间里面。” 《如梦之梦》专属版排演现场 走进排演厅,候场位上一个熟习的面孔呈现,他娴熟地绕场,沉稳的说出他在绕场故事中的第一句台词:“在庄如梦活在这个世界上最后的黎明前夕,他悄然地走了,消逝到他自己发明的梦中世界中,不再回来。”他就是我们的老朋友,“永远的江滨柳”,“老戏骨”金士杰。 《如梦之梦》专属版排演现场 在这次《如梦之梦》专属版的演出中,他特邀演出“伯爵”一角,与妮姐饰演的顾香兰C同台飙戏,共同演绎上海“天仙阁”相遇和法国城堡生活的故事。新的一年,金士杰教员的参与让整个剧组爆发出了新的生机。 2000年《如梦之梦》在台北艺术大学首演时,金士杰教员是坐在台下的观众,他说:“很多年想起那种旋转的的觉得,我都觉得像是旅游普通。当舞台上的人和椅子开端旋转时,觉得似乎走进了一个一辈子都没有走进的世界。” 2005年,金教员出演“五号” 2005年,金教员成为了台上的“五号”,从观众变成演员,从观梦者,变成梦中的一角。2013年,金教员作为“伯爵”再次登台。今日上剧场制造的《如梦之梦》专属版,让这二十三年的缘分得以持续。 2013年,金教员出演“伯爵” 进组后,金教员说到:“二十三年前这部戏演出的时分,我是观众,原本以为会睡着。原本不信邪,8个钟头能有好戏吗?结果不然。不时到今天,我依然明晰地记得那8个钟头当中我的头东南西北的张望,一圈又一圈。那样的晕眩那样的心痛地望着一出恍如自己隔世的戏。觉得自己似乎置身云端,眼巴巴又不舍地望着人世。这样的阅历是我在任何戏剧当中得不到的,剧场何其庞大,生命何其渺小!我不时以为当这出戏的观众是最幸福的。” 看过《十三角关系》的朋友,一定对戏中众多冷傲外型感到惊喜,它们都出自“时兴教母”黄薇之手。 这一次,黄薇和赖教员再度协作,带来一场逾越台北、巴黎、上海、诺曼底的服装盛宴。 点击图片可查看大图 自2019年为《曾经如是》设计海报后,著名海报设计师黄海也再度出手,为《如梦之梦》专属版创作海报。“故事中梦,梦中故事,如此这般层叠套迭、无量无尽,于刹那聚永世。”在海报中,我们似乎透过一个万花筒,能够去探求《如梦之梦》的诸多密码…… 何为专属版?望文生义,就是专属于上剧场的版本。2017年,专属版《暗恋桃花源》在上剧场降生,在上海市中心开辟了一处随时随地都能够来的“戏剧桃花源”。2020年,《宝岛一村》专属版也由上剧团演员传承接演,让更多观众能够走进剧场一睹眷村人的心酸笑泪。《如梦之梦》专属版,作为上剧场推出的又一部“专属”经典,将以此为土壤,让这场梦绵亘下去。 《如梦之梦》专属版排演现场 人生如梦,梦如人生,走入这场梦中之梦,去感受这一场关于生命聪慧“看见自己”的故事。时隔23年,我们十分感恩能在这样一个时期,人们愿意走进剧场,与剧场的几百个观众共同踏上这段八小时的旅程。一同拿上我们人生的那个烛台,去寻觅那根明灯般的蜡烛。 《如梦之梦》专属版排演现场 此次《如梦之梦》专属版也以全本方式开票,大家能够一口吻看完上、下本,更完好地体验这场8小时的梦境,等候在上剧场与您相遇! 赖声川环形剧场全景式生命史诗 《如梦之梦》专属版 -演出时间- 2023年1月12日-17日 -演出地点- 赖声川专属剧场-上剧场 徐汇区肇嘉浜路1111号 美罗城5楼 2023年我们一同“上剧场” · · |