|
早些年就听朋友讲过这样一句话：这曾经不是一个选择恋情和面包的时期了，给我恋情就好了，面和包我都能够自己买。 这当然是好事情，每个人都有底气选择独身，选择晚婚或者不结婚。这是现代社会，不被生活所迫的男性和女性能够讲出来的话，做出来的选择。而假如你往常连温饱都无法处置，却迫切地想要活下来，你又会怎样做呢？你还会继续选择恋情吗？ 在亦舒的《喜宝》里，母亲改嫁他国交不起剑桥学费身无分文的喜宝，在简·奥斯丁的《明智与情感》里濒临破产的威洛比、犹疑不决的爱德华，人一旦被逼到死路，所作出的选择或许是自己都无法控制无从预料的。 我们常说“不凑合”，是由于我们把恋情的位置看得很高。而当你疲于生计奔忙的时分，恋情只能被你从圣坛上拿下来放在脚底下。 这个话题或许有些繁重，不如我们先从《茶花女》这本书的创作背景开端讲起。
写在故事背地 《茶花女》的作者小仲马，他的父亲是著名作家亚历山大·仲马，《基督山伯爵》、《三个火枪手》都出自大仲马的笔下。一开端大仲马只是一个从法国外省来到巴黎的贵族家庭中的誊写员，与小仲马的母亲一位社会位置与他一样低微的缝衣女工相爱并同居了，但并没有结婚，招致小仲马成为非婚生子。然后大仲马的戏剧创作为他取得了很大的名誉，也给他带来了丰厚的收入。随着社会位置和经济条件的改动，大仲马逐步看不起这位普通的缝衣女工了。他开端出入巴黎的上流社会，整日同那些贵妇人、女演员厮混，在很长的一段时期里，小仲马的母亲只能依托自己缝补衣服得到的那一点点微薄的收入，勉强维持母子两人的生活。直到小仲马7岁的时分，大仲马经过法律伎俩招认了小仲马是他的儿子，但是拒不招认其母亲为妻子，并且从缝衣女工手中攫取了对小仲马的抚育权，私生子的身世使小仲马在童年和少年时期受尽了奚落和凌辱。这种激烈的刺激和可怕的打击直到小仲马的暮年还不时深化地保存在他的记忆里。并因而写出了后期的剧作品《私生子》、《纵容的父亲》。
具有小仲马这个儿子，对父亲来说还是十分自豪的，一开端小仲马寄出的书稿总是受阻，大仲马就劝诫他，随稿给编辑的信上能够标注一下“我是大仲马的儿子”，状况就会好很多。但是小仲马却说：“我不想坐在你的肩膀上摘苹果，那样摘来的苹果没有滋味。”他为自己准备了十几个其他姓氏的笔名。他的长篇小说《茶花女》寄出后，终于以绝妙的构思和精彩的文笔震动了一位资深编辑。 《茶花女》当时一经出版即惊动全国，固然上流社会恼怒地批判道：渲染妓女生活，是“淫荡蜕化”、“低级下流”。但更多的人们则为真切感人的故事所降服。小仲马一鸣惊人，他又把小说改编为剧本。1852年，五幕剧《茶花女》演出了。剧场爆满，万人空巷。当小仲马将《茶花女》演出大获胜利的音讯，通知远在比利时的父亲时，电报上写道：“第一天演出时的盛况，足以令人误以为是您的作品。”父亲立刻回电：“我最好的作品正是你，儿子！” 《茶花女》讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花迂回凄婉的恋情故事。也来自小仲马的真实阅历，1844年9月，小仲马与巴黎名妓玛丽·杜普莱西一见钟情。玛丽出身贫穷，流落巴黎，被逼为娼。她珍重小仲马的真诚恋情，但为了维持生计，还是与其他贵族坚持关系。小仲马一气之下就写了绝交信去出国旅游。1847年小仲马回国，得知只需23岁的玛丽曾经不在人世，她病重时昔日的追求者都弃她而去，死后送葬只需两个人！她的遗物拍卖后还清了债务，余款给了她一个穷苦的外甥女，但条件是继承人永远不得来巴黎！玛丽的故事、自己贫穷的母亲的故事，这样的理想生活的悲剧深深地震动了小仲马，他将自己囚禁於郊外，闭门谢客，开端了创作之程。一年后，这本凝集著永世恋情的《茶花女》问世了。此时，小仲马年仅24岁。 1897年的早春时节，晚清文学家林纾丧偶，整日闷闷不乐。为排解愁绪，他接受友人王寿昌提议，着手翻译《茶花女》。1899年出版的《巴黎茶花女遗事》由王寿昌口述、林纾执笔，被时人称为“西方的《红楼梦》”，产生了“不幸一卷茶花女，断尽支那荡子魂”的庞大反响，深受喜欢。 《茶花女》 《茶花女》讲述了这样的一个故事： 玛格丽特原本是一位贫穷的乡下姑娘，由于生得花容月貌，辗转来到巴黎后，开端了卖笑生活。遭到了巴黎贵族争相追逐，成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花，人称“茶花女”。 一位名叫阿尔芒的普通青年猖獗地爱着茶花女，在她生病疗养期间，每天跑来探听病情，却不肯留下自己的姓名。玛格丽特大为感动，在之后的交往中，阿尔芒对她表白之际，玛格丽特送给了他一朵茶花，以心相许。 经过努力，玛格丽特和阿尔芒丢弃了原有的生活，在巴黎郊外租了一间房子。玛格丽特背着阿尔芒，典当了自己的金银首饰和车马来支付生活费用。阿尔芒了解后，决议把母亲留给他的一笔遗产转让，以还清玛格丽特所欠下的债务。而此时，阿尔芒的父亲通知玛格丽特，他的女儿也就是阿尔芒的妹妹，爱上一个面子的少年，那少年家中探听到阿尔芒和玛格丽特的关系后表示：假如阿尔芒不和玛格丽特隔绝关系，就要退婚。固然玛格丽特十分痛苦，但为了阿尔芒和他的家庭，她只好作出牺牲，发誓与阿尔芒绝交。 玛格丽特十分悲伤地给阿尔芒写了封绝交信，回到巴黎，带着一种想要拖垮自己身体的报复性的心理，接受了另一贵族的包养，又开端了昔日歌舞升平式的荒唐的生活。阿尔芒也怀着痛苦的心情和父亲回到家乡。然后，不知道事情原委的他决议展开一系列的对玛格丽特的报复，玛格丽特遭到了激烈的刺激，原本虚弱的身体更经不住这样的打击，在阿尔芒与朋友外出旅游之际，她因重病逝世了。知道真相的阿尔芒追悔莫及，怀着无限的后悔与难过，特地为玛格丽特迁坟埋葬，并在她的坟前摆满了白色的茶花。
“先生，你置信我爱你的儿子吗？” “置信的。” “置信这是一种无私的恋情吗？” “是的。” “我曾经把这种恋情看做我生命的希望，幻想和安慰。你置信吗？” “完整置信。” “那么先生，就像吻你女儿那样吻我吧，我向你发誓。这个我所得到的独一真正纯真的吻会给我打败恋情的力气，一星期之内，你儿子就会回到你的身边，他可能会难受一个时期，但他从此就得救了。” 这一段，来自玛格丽特与阿尔芒父亲的对话，在这个场景中，我们看到了一个美丽、聪明而又仁慈，固然沦落风尘，但依旧坚持着一颗纯真、高尚心灵的人物形象。 玛格丽特充溢热情和希望地去追求真正的恋情生活，而当这种希望破灭之后，又甘愿自我牺牲去成全他人。在这一段中，我们还能够看出，不论恋情路上多么磕绊，她究竟没有输掉威严。 而故事中的男主角阿尔芒，由于太在乎玛格丽特，对自己太过于不自信，对这段感情一直无法掌握，他反重复复地试探，分开回来而又分开。 由于从不曾被逼入绝境，所以面对恋情和面包的时分，我们能够毫不犹疑地选择恋情。但玛格丽特不一样，她知道的，一旦她选择恋情，她面对的是庞大的债务，难以周旋的公爵，阿尔芒家人的激烈反对以及世人的有色眼光。但她还是做到了。 这本书中有这样的一句话：“恋情这件事，真实是一个极具孩子气的崇高行为！” 阿尔芒就是这个孩子，玛格丽特才是个做出崇高行为的不留余地的大人。她当心翼翼掩盖好自己的感情，眼光久远地为彼此的未来打算，牺牲原本优越的生活孤注一掷。在爱人的父亲面前不卑不亢，勇于为恋情付出一切。 在2010年上海译文出版社出版的《茶花女》序中，翻译家王聿蔚教员讲述他在1992年圣诞节前夕和妻子一同来到法国蒙马特公墓，想在小仲马的墓前凭吊一番，但是当他们走到不远处“茶花女原型，”妓女玛丽的墓前时，他诧异地发现她的墓前放了一束茶花，以及一支口红。固然玛丽小姐与茶花女玛格丽特绝对不是同一个人，但是前来敬献茶花的人显然还是把玛丽当成了茶花女。时隔这么多年，仍能够以见得茶花女在世人心中的美好形象。
我其实很想问一下，这样的阅历放到现世，有多少男女能有这位姑娘的胆气？ 身份的障碍把相爱的两人分隔开来，而死亡带来的，除了悲哀更像是一种解脱。 惟愿我们的恋情，不需求阅历选择。 |
名表回收网手机版
